"The man without a Navel yet lives in me," "l'uomo senza ombelico perdura in me," curiosamente scrive Sir Thomas Browne (Religio madici 1642) per significare che fu concepito nel peccato, quale discendente di Adamo. Nel primo capitolo dell'Ulisses, Joyce evoca allo stesso modo il ventre immacolato e teso della donna che non ebbe madre:
"Heva, naked Eve. She had non navel."
Leggi i Racconti Matematici
da ALTRE INQUISIZIONI di Jorge Luis Borges
Nessun commento:
Posta un commento